تبلیغات
♬♛Happily everafter◊اور افتر های ♛♬ - ترجمه فارسی و انگلیسی قسمت انعکاس واقعی یا true reflection اور افتر های

ترجمه فارسی و انگلیسی قسمت انعکاس واقعی یا true reflection اور افتر های

دوشنبه 4 مرداد 1395 11:05 ب.ظ

نویسنده : 페테메✮세훈✮카이
ارسال شده در: ترجمه های قسمت ها دانلود اپیزود ها فصل 1

سلام!

این هم آپ ویژه دیگه برای اولین بار در نت!

برای دیدن ترجمه به ادامه مطلب برین

امیدوارم خوشتون بیاد نظر یادتون نره

بای بای



Apple White: La la la la la la laaaa!
Raven Queen: Um, hey, Apple, could you not sing in the morning, heh? (Or ever.)

Apple White: Oh, you big kidder! Mirror, mirror, so smart and cool, who's the fairest at this school? 

Mirror: You are, Apple White! 

Apple White: Greatest mirror ever! I'm gonna borrow some jewelry from Briar! BRB! Hahahahaha...

Raven Queen: I wonder if some magic can get a little more curl going on here... No. *gasps*

Apple White: La la la la la la laaaa! Magic mirror, what do you think?

Mirror: What do I think?! Bfffffffft!

Apple White: My mirror, did something happen while I was gone?

Raven Queen: Um, nope, not that I remember. 

Apple White: This is a Royal fairy-fail! 

Raven Queen: Come on. We're gonna find you another mirror. 

Mirror Blahh doh!

Briar Beauty: My mirror? Here you go.

Apple White: What? You-you don't have a bigger mirror? 

Briar Beauty: You never know when you need to look good on the go!

Blondie Lockes: I'm having trouble finding one that's just right! Some of these are too narrow, too wide...

Apple White: Oh.

Blondie Lockes: I don't like the frames.

Daring Charming: You wanna borrow my mirror? Well, okay, just let me do one quick check-a-roo. Oh. Ooh. Mmm.

Raven Queen: You're never getting that away from him.

Apple White: Yeah, I know. 

Daring Charming: Okay.

Apple White: This is just the worst thing that's ever happened to anyone!

Raven Queen: Apple, I broke your magic mirror! 

Apple White: Oh, I know.

Raven Queen: You what...?

Apple White: Duh, you're supposed to be the most evil person ever! I just assumed you did it and then lied about it. Until my new mirror arrives, I know how you can make it up to me. Is this the perfect thing to wear to Crownculus class?

Raven Queen: Of course it is, fairest one of―oww! So heavy!

Apple White: Stop breaking character! 

Raven Queen: I don't wanna keep calling you "the fairest"! 
Apple White: Come on. Be a good evil roommate!

 اپل وایت : لا لا لا لللللللللللللللا

ریون کویین:ام هی اپل میتونی سر صبح آواز نخونی؟یا هیچوقت!

اپل وایت:شوخیت خوب بود!ای آینه خیلی باهوش و خوب ! کی در مدرسه از همه زیبا تره؟

آینه:شما اپل وایت

اپل:بهترین آینه دنیا!میخوام یکم جواهر از برایر بگیرم بی آر بی هههههه

ریون:خیلی عجیبه که توی این یک عالمه جادویه این میتونه تقلبی باشه..نه!

اپل:لا لا لا لاااااااا ای آینه جادویی چه فکری میکنی؟

آینه:خودت چه فکری میکنی؟بوووووووووووووف

اپل:آینه جادوییم اتفاقی افتاد وقتی من از اینجا رفته بودم؟

ریون:ام نه هیچی تا جایی که یادمه

اپل:ولی این یک شکست رویالیه

ریون:اوه زود باش بریم یک آینه دیگه پیدا کنیم

آینه:بله اوه

برایر:آینه من؟بفرما

اپل:چی؟تو یک آینه بزرگتر نداری؟

برایر:تو نمیدونی وقتی میخوای بری بیرون نیاز به یک قیافه خوب داری

بلاندی:من برای پیدا کردن اینا خیلی زحمت کشیدم درست مثل همیشه

اپل:اوه
 بلاندی:بعضی از اینا خیلی کوچیک شده بعضیا خیلی گندن

درینگ:شما میخواین آینه منو بگیرین؟خوب باشه فقط وایستا یک نگاه سریع کوچولو کنم

ریون کویین:هیچوقت نمیتونی تو اونو ازش بگیری

اپل:آره میدونم

درینگ چارمینگ:خوب

اپل:این بدترین اتفاقی که میتونه برای کسی بیفته!

ریون:اپل من آینه جادوییتو خراب کردم

اپل:اوه میدونم

ریون:تو چی!

اپل:خوب تو قراره بدترین آدم توی دنیا بشی!من فرض کردم که تو انجامش دادی و به من دروغ گفتی تا وقتی آینه جدیدم برسه میدونم چطور میتونی کمکم کنی..آیا این بهترین چیزی که میتونم توی کلاس کرونکالاس بپوشمه؟

ریون:معلومه همینه بهترین از.. آخ این خیلی سنگینه

اپل:سعی نکن شخصیتتو عوض کنی

ریون:من نمیخوام بهت بگم زیبا

اپل:زود باش بهترین هم اتاقی شرور باش








دیدگاه ها : ثـ ـ ـابـ ـ ـت
آخرین ویرایش: چهارشنبه 6 مرداد 1395 05:09 ب.ظ



ابزار هدایت به بالای صفحه

اسکرول بار